Significado da Palavra 表舞台

おもてぶたい omotebutai

表舞台 lê-se おもてぶたい (omotebutai) e significa palco principal.

Significado

Português

palco principal
centro das atenções
primeiro plano
cena pública

Inglês

front stage
center stage (of politics, etc.)

Leitura

Kana

おもてぶたい

Romaji

omotebutai

Sequência de Traços

3 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 106207 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

表彰台

ひょうしょうだい

pódio

victory stand

舞台

ぶたい

palco

setting (of a story)

初舞台

はつぶたい

estreia no palco

debut

本舞台

ほんぶたい

palco principal

main stage

最後の舞台

さいごのぶたい

última apresentação

final performance

一人舞台

ひとりぶたい

ter o palco só para si

performing solo

大舞台

おおぶたい

grande palco

large stage

前舞台

まえぶたい

proscênio

apron stage

回り舞台

まわりぶたい

palco giratório

revolving stage

能舞台

のうぶたい

palco de noh

noh stage

晴れ舞台

はれぶたい

grande momento

big moment (e.g. performance, in the spotlight)

晴れの舞台

はれのぶたい

grande momento

big moment (e.g. performance, in the spotlight)