Significado da Palavra 装束

Ouvir 装束能

装束能

しょうぞくのう

performance formal de noh com traje completo

formal noh performed in full costume

Ouvir 白装束

白装束

しろしょうぞく

vestimenta branca

white clothing

Ouvir 死装束

死装束

しにしょうぞく

mortalha

burial clothes

Ouvir 能装束

能装束

のうしょうぞく

vestimenta de teatro noh

noh costume

Ouvir 黒装束

黒装束

くろしょうぞく

vestimenta preta

black clothes

Ouvir 雪装束

雪装束

ゆきしょうぞく

roupas de neve

clothing for going out in the snow

Ouvir 女房装束

女房装束

にょうぼうしょうぞく

traje das damas da corte

costume for women serving in the inner palace (Heian period)

Ouvir 装置

装置

そうち

dispositivo

stage setting

Ouvir 装う

装う

よそおう

vestir-se

to dress (oneself in)

Ouvir 装備

装備

そうび

equipamento

equipment

Ouvir 装着

装着

そうちゃく

equipagem

equipping

Ouvir 装い

装い

よそおい

vestimenta

dress