memorial day
Significado da Palavra 記念
きねん
kinen
記念 lê-se きねん (kinen) e significa recordação.
Significado
Português
- recordação
- lembrança
- souvenir
- comemoração
- celebração
- memória
Inglês
- memento
- souvenir
- keepsake
- commemoration
- celebration
- remembrance
- memory
- honoring the memory of
Leitura
Kana
きねん
Romaji
kinen
Variantes de Escrita
- 紀念 きねん kinen
Sequência de Traços
2 caracteres • 18 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12commemoration meeting
special issue stamp
souvenir
souvenir
taking the entrance examination for a school without regard for one's chances of passing
collection of essays contributed in celebration of something
commemorable
commemorative medal
commemorative stamp
commemorative photograph
museum (esp. in memory of a person or event)
Frases de Exemplo
10結婚記念日おめでとう。
Feliz aniversário de casamento.
明日は僕らの記念日だよ。
Amanhã é o nosso aniversário de namoro.
今日は両親の結婚記念日です。
Hoje é o aniversário de casamento dos meus pais.
旅行で記念メダルを買いました。
Comprei uma medalha comemorativa durante a minha viagem.
故人をしのんで、記念碑が建てられた。
Um monumento foi erguido em memória do falecido.
今日はトムとメアリーの結婚記念日です。
Hoje é o aniversário de casamento do Tom e da Mary.
アメリカ独立記念日おめでとうございます！
Feliz 4 de julho!
私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
Comemoramos nosso décimo aniversário de casamento ontem.
「今日は何の日か分かる？」「僕たちの結婚記念日！」
"Você sabe que dia é hoje?" "É o nosso aniversário de casamento!"
エスペラントの最初の本が1887年7月26日に出版されたことを記念し、毎年世界中で「エスペラントの日」が祝われています。
O Dia do Esperanto é celebrado anualmente em todo o mundo para assinalar o aniversário da publicação do primeiro livro sobre o Esperanto, a 26 de julho de 1887.