memorial day
Sens du Mot 記念
記念 se lit きねん (kinen) et signifie souvenir.
Sens
Français
- souvenir
- mémento
- commémoration
- célébration
- mémoire
- memento
Anglais
- memento
- souvenir
- keepsake
- commemoration
- celebration
- remembrance
- memory
- honoring the memory of
Lecture
Kana
きねん
Romaji
kinen
Variantes d’Écriture
- 紀念 きねん kinen
Suite des Traits
2 caractères • 18 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12commemoration meeting
special issue stamp
souvenir
souvenir
taking the entrance examination for a school without regard for one's chances of passing
collection of essays contributed in celebration of something
commemorable
commemorative medal
commemorative stamp
commemorative photograph
museum (esp. in memory of a person or event)
Phrases d’Exemple
10よい結婚記念日を。
Joyeux anniversaire de mariage.
結婚記念日おめでとう。
Joyeux anniversaire de mariage.
今日は独立記念日です。
Aujourd'hui est le jour de l'Indépendance.
記念碑が公園に建てられた。
Le monument a été construit dans le parc.
部長から記念品を頂きました。
J'ai reçu un souvenir de la part du directeur de département.
今日は両親の結婚記念日です。
Aujourd’hui est l’anniversaire de mariage de mes parents.
旅行で記念メダルを買いました。
J'ai acheté une médaille commémorative pendant mon voyage.
故人をしのんで、記念碑が建てられた。
Un monument a été érigé à la mémoire des défunts.
アメリカ旅行のよい記念になりました。
Ça sera un bon souvenir de mon voyage à travers les États-Unis.
私は独立記念日にはいつもここに来るの。
Je viens ici tous les 4 juillet.