Significado da Palavra 許可

きょか kyoka

許可 lê-se きょか (kyoka) e significa permissão.

Significado

Português

permissão
aprovação
autorização
licença

Inglês

permission
approval
authorization
license

Leitura

Kana

きょか

Romaji

kyoka

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Antônimos 禁止,不許可 Rank 2536 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

許認可

きょにんか

aprovação e autorização

approval and authorization

許可が出る

きょかがでる

obter permissão

to get permission

許可された人

きょかされたひと

pessoa autorizada

admittee

許認可権

きょにんかけん

autoridade para conceder licenças

ministerial authority to grant permits and approvals

許可制

きょかせい

sistema de licenciamento

license system

許可書

きょかしょ

permissão

permit

許可車

きょかしゃ

veículo autorizado

permitted vehicle

許可信号

きょかしんごう

sinal de habilitação

enabling signal

許可を与える

きょかをあたえる

dar permissão

to grant permission

許可者

きょかしゃ

licenciador

permitter

物理的回送許可

ぶつりてきかいそうきょか

permissão de encaminhamento físico

physical forwarding allowed

再入国許可

さいにゅうこくきょか

permissão de reentrada

(immigration) re-entry permit

Frases de Exemplo

彼は外出の許可を得た。

かれはがいしゅつきょかをえた。

ele obteve permissão para sair.

医者は明日からの運動を許可した。

いしゃはあしたからのうんどうをきょかした。

O médico autorizou exercícios a partir de amanhã.

許可が必要ですか？

Precisamos de permissão?

家に帰る許可を下さい。

Por favor, deixe-me ir para casa.

少年は同行を許可された。

O menino foi autorizado a ir com eles.

彼女は車を使う許可を得た。

Ela tem permissão para usar o carro.

君は先生の許可を受けるべきだ。

Você deve pedir permissão ao seu professor.

あなたは私の許可は必要ありません。

Você não precisa de minha aprovação.

彼はその大学に入学を許可されなかった。

Ele não pôde se matricular na faculdade.

いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。

Nenhum aluno tem permissão para entrar na sala.