Sens du Mot 許可

きょか kyoka

許可 se lit きょか (kyoka) et signifie permission.

Sens

Français

  1. permission
  2. approbation
  3. autorisation
  4. licence

Anglais

  1. permission
  2. approval
  3. authorization
  4. license

Lecture

Kana

きょか

Romaji

kyoka

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 禁止,不許可 Rank 2536 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

許認可

きょにんか

approbations et autorisations

approval and authorization

許可が出る

きょかがでる

obtenir la permission

to get permission

許可された人

きょかされたひと

personne autorisée

admittee

許認可権

きょにんかけん

autorité d'accorder des permis

ministerial authority to grant permits and approvals

許可制

きょかせい

système de licence

license system

許可書

きょかしょ

permis

permit

許可車

きょかしゃ

véhicule autorisé

permitted vehicle

許可信号

きょかしんごう

signal d'autorisation

enabling signal

許可を与える

きょかをあたえる

donner la permission

to grant permission

許可者

きょかしゃ

donneur de licence

permitter

物理的回送許可

ぶつりてきかいそうきょか

autorisation de transfert physique

physical forwarding allowed

再入国許可

さいにゅうこくきょか

permis de réentrée

(immigration) re-entry permit

Phrases d’Exemple

10

かれはがいしゅつきょかをえた。

il a obtenu la permission de sortir.

いしゃはあしたからのうんどうをきょかした。

Le médecin a autorisé l'exercice à partir de demain.

S'il vous plait, laissez-moi rentrer chez moi !

Accordez-moi la permission d'y séjourner.

Elle eut la permission d'utiliser la voiture.

Tu dois demander la permission à ton professeur.

Dan a été admis à la faculté de médecine.

Vous n'avez pas besoin de mon approbation.

Fumer n'est pas autorisé ici.

N’entrez pas dans la chambre sans permission.