Significado da Palavra 詰る

なじる najiru

詰る lê-se なじる (najiru) e significa repreender.

Significado

Português

repreender
increpar
recriminar
censurar

Inglês

to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
to rebuke
to scold
to tell off
to find fault
to harp on
to reprove

Leitura

Kana

なじる

Romaji

najiru

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 144632 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

詰まる

つまる

estar entupido

to become a geminate consonant

詰める

つめる

encher

to force someone into a difficult situation by ...

詰まらせる

つまらせる

obstruir

to clog

詰め寄る

つめよる

aproximar-se muito

to draw near

詰め掛ける

つめかける

aglomerar-se

to crowd (a house)

詰め替える

つめかえる

recarregar

to repack

詰め合わせる

つめあわせる

embalar um sortimento

to pack an assortment of goods, etc.

詰め切る

つめきる

estar sempre à mão

to be or remain always on hand

詰まり

つまり

obstrução

shrinkage

詰問

きつもん

interrogatório severo

cross-examination

詰め込む

つめこむ

entuchar

to cram

詰む

つむ

sofrer xeque-mate

to be checkmated

Frases de Exemplo

そんな言い方では相手を詰るだけだ。

そんないいかたではあいてをなじるだけだ。

falar desse jeito só serve para culpar a outra pessoa.