Significado da Palavra 謄写

とうしゃ tousha

謄写 lê-se とうしゃ (tousha) e significa mimeografia.

Significado

Português

mimeografia
duplicação
cópia
transcrição
fotocópia

Inglês

copy
transcription
mimeograph
photocopy

Leitura

Kana

とうしゃ

Romaji

tousha

Sequência de Traços

2 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 137108 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

謄写版

とうしゃばん

mimeógrafo

mimeograph

謄写器

とうしゃき

mimeógrafo

copier

謄本

とうほん

cópia certificada

official copy of the family register

描写

びょうしゃ

descrição

depiction

模写

もしゃ

réplica

copy (of the real thing)

一元描写

いちげんびょうしゃ

descrição de uma única perspectiva

description from one perspective

形態模写

けいたいもしゃ

imitação

mimicry

内面描写

ないめんびょうしゃ

descrição psicológica

psychological depiction of a literary character

心理描写

しんりびょうしゃ

descrição psicológica

psychological description

実物描写

じつぶつびょうしゃ

desenho do natural

model drawing

激写

げきしゃ

foto espetacular

(taking a) spectacular photograph

性格描写

せいかくびょうしゃ

caracterização

character portrayal

Frases de Exemplo

この資料を二部、謄写してください。

このしりょうをにぶ、とうしゃしてください。

Por favor, faça duas cópias deste documento.

彼は原稿を丁寧に謄写した。

かれはげんこうをていねいにとうしゃした。

Ele copiou o manuscrito com cuidado.

古い学校では試験問題を謄写版で刷っていた。

ふるいがっこうではしけんもんだいをとうしゃばんですっていた。

Antigamente, as escolas imprimiam as provas com mimeógrafo.

会議用に案内文を謄写して配った。

かいぎようにあんないぶんをとうしゃしてくばった。

Para a reunião, copiamos o aviso e o distribuímos.