Significado da Palavra 譜

楽団のために新しい譜を書いた。

がくだんのためにあたらしいふをかいた。

Ele escreveu uma nova partitura para a orquestra.

この譜は初心者にも読みやすい。

このふはしょしんしゃにもよみやすい。

Esta partitura é fácil de ler até para iniciantes.

彼は譜に細かい指示を書き込んだ。

かれはふにこまかいしじをかきこんだ。

Ele escreveu instruções detalhadas na partitura.

譜の最初の行から練習しましょう。

ふのさいしょのぎょうかられんしゅうしましょう。

Vamos praticar a partir da primeira linha da partitura.

この譜には高い音が多い。

このふにはたかいおとがおおい。

Esta partitura tem muitas notas agudas.

古い譜が蔵から見つかった。

ふるいふがくらからみつかった。

Uma partitura antiga foi encontrada no depósito.

この家の譜をたどると武士に行き着く。

このいえのふをたどるとぶしにいきつく。

Ao seguir a genealogia desta família, chega-se aos samurais.

研究者は方言の譜を表にまとめた。

けんきゅうしゃはほうげんのふをひょうにまとめた。

O pesquisador resumiu as relações entre os dialetos em uma tabela.

この譜では休符の位置に注意してください。

このふではきゅうふのいちにちゅういしてください。

Nesta partitura, preste atenção à posição das pausas.

彼女は楽譜なしでピアノを弾くんです。

Ela toca piano de ouvido.