Significado da Palavra 賠償

ばいしょう baishou

賠償 lê-se ばいしょう (baishou) e significa indenização.

Significado

Português

indenização
reparação
ressarcimento
perdas e danos

Inglês

compensation
reparations
indemnity
damages

Leitura

Kana

ばいしょう

Romaji

baishou

Sequência de Traços

2 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 4539 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

賠償金

ばいしょうきん

indenização

indemnities

賠償責任保険

ばいしょうせきにんほけん

seguro de responsabilidade civil

liability insurance

賠償責任

ばいしょうせきにん

responsabilidade civil

compensation liability

賠償命令

ばいしょうめいれい

ordem judicial de indenização

court order for compensation

損害賠償

そんがいばいしょう

danos e prejuízos

restitution

戦時賠償

せんじばいしょう

reparações de guerra

war reparations

国家賠償

こっかばいしょう

reparação estatal

national reparations

戦争賠償

せんそうばいしょう

reparações de guerra

war reparations

役務賠償

えきむばいしょう

reparação mediante serviços

reparation in the form of service

懲罰的損害賠償

ちょうばつてきそんがいばいしょう

danos punitivos

punitive damages

原子力損害賠償法

げんしりょくそんがいばいしょうほう

lei de indenização por danos nucleares

Atomic Energy Damage Compensation Law (1961)

国家賠償法

こっかばいしょうほう

Lei de Reparação do Estado

State Redress Act

Frases de Exemplo

会社は被害者に多額の賠償金を支払った。

かいしゃはひがいしゃにたがくのばいしょうきんをしはらった。

A empresa pagou uma grande indenização à vítima.

裁判所は賠償を命じた。

さいばんしょはばいしょうをめいじた。

O tribunal determinou uma indenização.

賠償問題はまだ解決していない。

ばいしょうもんだいはまだかいけつしていない。

A questão da indenização ainda não foi resolvida.