Significado da Palavra 贄

祭壇に贄が静かに供えられた。

さいだんににえがしずかにそなえられた。

Uma oferenda foi colocada em silêncio sobre o altar.

昔の儀式では贄を神にささげた。

むかしのぎしきではにえをかみにささげた。

Nos rituais antigos, um sacrifício era oferecido aos deuses.

彼は旅の無事を祈って贄を持ってきた。

かれはたびのぶじをいのってにえをもってきた。

Ele trouxe uma oferenda enquanto rezava por uma viagem segura.

その物語では、贄が神聖なものとして描かれている。

そのものがたりでは、にえがしんせいなものとしてえがかれている。

Nessa história, a oferenda é retratada como algo sagrado.

先生は、贄が供え物やいけにえを表す字だと説明した。

せんせいは、にえがそなえものやいけにえをあらわすじだとせつめいした。

O professor explicou que este caractere significa oferenda ou sacrifício.