Significado da Palavra 軽口

かるくち karukuchi

軽口 lê-se かるくち (karukuchi) e significa conversa frívola.

Significado

Português

  1. conversa frívola
  2. tagarelice
  3. falador
  4. língua solta
  5. tagarela
  6. indiscreto
  7. conversa fiada

Inglês

  1. talkative
  2. loose-lipped
  3. persiflage
  4. frivolous talk

Leitura

Kana

かるくち

Romaji

karukuchi

Sequência de Traços

2 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 19330 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

軽口話

かるくちばなし

história engraçada

light jest or story

軽口を叩く

かるくちをたたく

falar à toa

to crack jokes

口軽

くちがる

falador

loose-lipped

口が軽い

くちがかるい

língua solta

having a loose tongue

口の軽い

くちのかるい

indiscreto

loose-tongued

軽い

かるい

leve

indiscriminate

軽はずみ

かるはずみ

imprudente

thoughtless

軽快

けいかい

ligeiro

light (of movements)

軽々

かるがる

facilmente

lightly

軽やか

かろやか

leve

light

軽薄

けいはく

frívolo

frivolous

軽重

けいちょう

importância

(relative) importance