Significado da Palavra 軽い

かるい karui

軽い lê-se かるい (karui) e significa leve.

Significado

Português

  1. leve
  2. ligeiro
  3. fácil
  4. simples
  5. ágil

Inglês

  1. indiscriminate
  2. easy
  3. simple
  4. light (i.e. not heavy)
  5. feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)
  6. light (i.e. of foot)
  7. effortless
  8. nimble

Leitura

Kana

かるい

Romaji

karui

Variantes de Escrita

  • 軽い かろい karoi

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Antônimos 重い,重たい Rank 585 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

軽々しい

かるがるしい

imprudente

rash

軽はずみ

かるはずみ

imprudente

thoughtless

軽快

けいかい

ligeiro

light (of movements)

軽々

かるがる

facilmente

lightly

軽やか

かろやか

leve

light

軽薄

けいはく

frívolo

frivolous

軽重

けいちょう

importância

(relative) importance

軽工業

けいこうぎょう

indústria ligeira

light industry

軽食

けいしょく

lanche

light meal

軽音楽

けいおんがく

música ligeira

light music

軽自動車

けいじどうしゃ

veículo leve

light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp)

軽減

けいげん

redução

abatement

Frases de Exemplo

10

このばっぐはかるいのでもちあるきがらくだ。

esta bolsa é leve, então é fácil de carregar.

そのもんだいはかるいもので、すぐにかいけつできた。

aquele problema foi insignificante e pôde ser resolvido rapidamente.

かれはかるいきもちでそのしごとをひきうけた。

ele aceitou esse trabalho sem muita seriedade.

このいすはとてもかるいので、かんたんにいどうできる。

esta cadeira é muito leve, então pode ser movida facilmente.

かれはかるいじょうだんをいった。

ele fez uma piada leve.

このけいさんはかるいさぎょうだ。

este cálculo é uma tarefa simples.

かるいふくをきるのがすきだ。

eu gosto de usar roupas leves.

Ele tem uma bocarra.

É apenas um leve resfriado.

Esta cadeira é leve.