Significado da Palavra 重たい

おもたい omotai

重たい lê-se おもたい (omotai) e significa pesado.

Significado

Português

  1. pesado
  2. sério
  3. grave
  4. sombrio
  5. deprimente

Inglês

  1. heavy
  2. weighty
  3. heavy (feeling, atmosphere, etc.)
  4. serious
  5. gloomy
  6. depressing

Leitura

Kana

おもたい

Romaji

omotai

Sequência de Traços

3 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Antônimos 軽い Rank 13760 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

重い

おもい

pesado

heavy

重々しい

おもおもしい

grave

serious

重苦しい

おもくるしい

pesado

heavy (feeling, etc.)

重体

じゅうたい

estado grave

serious condition

重大

じゅうだい

grave

serious

重さ

おもさ

peso

weight

重み

おもみ

peso

weight

重ねる

かさねる

empilhar

to repeat many times over

重力

じゅうりょく

gravidade

gravity

重心

じゅうしん

centro de gravidade

(one's) balance

重工業

じゅうこうぎょう

indústria pesada

heavy industry

重んじる

おもんじる

respeitar

to respect

Frases de Exemplo

3

かれはおもたいくちをやっとひらいた。

Ele finalmente começou a falar com relutância.

Essa mesa é pesada.

A caixa é grande e pesada.