Significado da Palavra 重さ

おもさ omosa

重さ lê-se おもさ (omosa) e significa peso.

Significado

Português

peso

Inglês

weight

Leitura

Kana

おもさ

Romaji

omosa

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 3516 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

重体

じゅうたい

estado grave

serious condition

重大

じゅうだい

grave

serious

重み

おもみ

peso

weight

重ねる

かさねる

empilhar

to repeat many times over

重力

じゅうりょく

gravidade

gravity

重心

じゅうしん

centro de gravidade

(one's) balance

重い

おもい

pesado

heavy

重工業

じゅうこうぎょう

indústria pesada

heavy industry

重んじる

おもんじる

respeitar

to respect

重なる

かさなる

amontoar-se

to be piled up

重病

じゅうびょう

doença grave

serious illness

重

おも

principal

main secondary or supporting role (in kyogen)

Frases de Exemplo

この箱の重さはどれくらいあるの？

Qual é o peso desta caixa?

彼の重さでロープがぴんと張った。

Seu peso forçou a corda.

赤いボールは白いボールと同じ重さです。

A bola branca pesa tanto quanto a bola vermelha.

スーツケースの重さはどれくらいありますか。

Quanto pesa a sua maleta?

がまんするのが難しいのは彼の度を超した丁重さである。

O que é difícil de lidar é com a maneira super-polida dele.