Significado da Palavra 退屈

たいくつ taikutsu

退屈 lê-se たいくつ (taikutsu) e significa tedioso.

Significado

Português

  1. tedioso
  2. entediante
  3. chato
  4. entediado
  5. tédio
  6. monótono

Inglês

  1. to feel bored
  2. to get bored (with)
  3. to get tired (of)
  4. tedious
  5. boring
  6. dull
  7. uninteresting
  8. tiresome

Leitura

Kana

たいくつ

Romaji

taikutsu

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 没頭,熱中 Palavras Relacionadas 眠気が差す,眠気を催す,眠たくなる,眠くなる,,つまらない Rank 7600 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

退屈しのぎ

たいくつしのぎ

matar o tempo

killing time

退廃

たいはい

decadência

decline (in prosperity)

退避

たいひ

evacuação

backup (of data)

退却

たいきゃく

retirada

retreat

退廃的

たいはいてき

decadente

degenerate

退陣

たいじん

renúncia

resignation

退潮

たいちょう

maré baixa

ebb tide

退任展

たいにんてん

exposição de aposentadoria

farewell exhibition

退修会

たいしゅうかい

retiro espiritual

retreat (spiritual, religious)

退化器官

たいかきかん

órgão vestigial

vestigial organ

退縮

たいしゅく

regressão

regression (of cancer)

理屈

りくつ

lógica

theory

Frases de Exemplo

10

まいにちがたいくつでたまらない。

todo dia é muito chato.

Estou chateado.

Estou chateado.

Você parece estar entediado.

Tom, eu estou entediado.

Estou te aborrecendo?

Este romance me causa tédio.

Estou chateado.

Você parece muito entediado.

O público parecia entediado.