Significado da Palavra 避難

ひなん hinan

避難 lê-se ひなん (hinan) e significa refúgio.

Significado

Português

refúgio
evacuação
abrigo
busca de segurança

Inglês

taking refuge
finding shelter
evacuation
escape
seeking safe haven

Leitura

Kana

ひなん

Romaji

hinan

Sequência de Traços

2 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Rank 4653 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

避難民

ひなんみん

refugiados

evacuees

避難生活

ひなんせいかつ

vida em abrigos

living in evacuation shelters

避難場所

ひなんばしょ

local de evacuação

emergency evacuation site (typically outdoors)

避難指示

ひなんしじ

ordem de evacuação

evacuation order

避難地

ひなんち

local de evacuação

evacuation site

避難場

ひなんば

centro de evacuação

evacuation center (typically indoors, e.g. schools, gyms, community centers)

避難経路

ひなんけいろ

rota de evacuação

escape route

避難先

ひなんさき

local de refúgio

place of refuge

避難経路図

ひなんけいろず

mapa de rota de evacuação

emergency evacuation map

避難所

ひなんじょ

abrigo

shelter

避難口

ひなんぐち

saída de emergência

evacuation door

避難通貨

ひなんつうか

moeda de refúgio

safe-haven currency

Frases de Exemplo

今日は避難訓練があった。

Hoje houve um simulado de evacuação.

私たちは木の下に避難した。

Abrigamo-nos debaixo duma árvore.

海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。

Quando sentir tremores perto da costa, procure abrigo imediatamente em algum lugar seguro, como um lugar alto etc.