Significado da Palavra 部分

ぶぶん bubun

部分 lê-se ぶぶん (bubun) e significa parte.

Significado

Português

parte
seção
porção

Inglês

portion
section
part

Leitura

Kana

ぶぶん

Romaji

bubun

Sequência de Traços

2 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Antônimos 全体 Rank 1294 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

部隊区分

ぶたいくぶん

organização de tarefas

task organization

大部分

だいぶぶん

a maior parte

most part

一部分

いちぶぶん

uma parte

one part

部分的

ぶぶんてき

parcial

partial

部分要素

ぶぶんようそ

subelemento

subelement

部分属性要求

ぶぶんぞくせいようきゅう

solicitação de atributo parcial

partial-attribute-request

部分一致

ぶぶんいっち

correspondência parcial

partial match

部分回復

ぶぶんかいふく

recuperação parcial

partial recovery

宣言部分

せんげんぶぶん

parte de declaração

declaratives

拡張部分

かくちょうぶぶん

extensão

extension

宣言部分集合

せんげんぶぶんしゅうごう

subconjunto de declaração

declaration subset

連結型宣言部分集合

れんけつがたせんげんぶぶんしゅうごう

subconjunto de declaração de tipo de link

link type declaration subset

Frases de Exemplo

細かい部分はあとで説明します。

こまかいぶぶんはあとでせつめいします。

Vou explicar os detalhes depois.

部分的には賛成だよ。

Estou parcialmente de acordo com você.

ほとんど全部分かった。

Eu entendi quase tudo.

全体は部分の総和に勝る。

O inteiro é mais do que a simples soma de suas partes.

それが一番大事な部分です。

Essa é a parte mais importante.

部分的にはあなたに賛成です。

Estou parcialmente de acordo com você.

参加者の大部分は女性だった。

Os participantes eram, em sua maior parte, mulheres.

彼らの大部分は大学生だった。

A maioria deles eram estudantes universitários.

私はこの映画のこの部分が嫌いだ。

Odeio esta parte do filme.

彼女は服装に大部分のお金を使う。

Ela gasta a maior parte do seu dinheiro em roupas.