Significado da Palavra 閏月

うるうづき uruuzuki

閏月 lê-se うるうづき (uruuzuki) e significa mês intercalar.

Significado

Português

  1. mês intercalar
  2. mês bissexto

Inglês

  1. intercalary month (lunar calendar)
  2. leap month

Leitura

Kana

うるうづき

Romaji

uruuzuki

Variantes de Escrita

  • 閏月 じゅんげつ jungetsu

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 135289 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

閏年

うるうどし

ano bissexto

leap year

毎月

まいげつ

todo mês

every month

年月

としつき

meses e anos

months and years

半月

はんつき

meio mês

half a month

七月

しちがつ

julho

July

名月

めいげつ

lua da colheita

harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month)

正月

しょうがつ

ano novo

New Year (esp. first three days)

箇月

かげつ

contador de meses

counter for months

今月

こんげつ

este mês

this month

望月

もちづき

lua cheia

full moon of the eighth lunar month

先月

せんげつ

mês passado

last month

来月

らいげつ

mês que vem

next month

Frases de Exemplo

3

そのこよみにはうるうづきがはいっています。

Esse calendário inclui um mês intercalar.

うるうづきのあるとしはきゅうれきではとくべつです。

Um ano com mês intercalar é especial no calendário lunar tradicional.

このちほうではうるうづきのぎょうじがいまものこっています。

Nesta região, ainda permanecem costumes ligados ao mês intercalar.