Significado da Palavra 防御

ぼうぎょ bougyo

防御 lê-se ぼうぎょ (bougyo) e significa defesa.

Significado

Português

  1. defesa
  2. proteção
  3. salvaguarda

Inglês

  1. defense
  2. defence
  3. safeguard
  4. protection

Leitura

Kana

ぼうぎょ

Romaji

bougyo

Variantes de Escrita

  • 防禦 ぼうぎょ bougyo

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 4641 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

防御部隊

ぼうぎょぶたい

forças de defesa

defending forces

防御率

ぼうぎょりつ

média de corridas merecidas

earned run average

攻勢防御

こうせいぼうぎょ

defesa ativa

attack as a form of defense

防止

ぼうし

prevenção

prevention

防戦

ぼうせん

combate defensivo

defensive fight (battle)

防水

ぼうすい

impermeabilização

waterproofing

防火

ぼうか

prevenção de incêndios

fire prevention

防音

ぼうおん

isolamento acústico

soundproofing

防ぐ

ふせぐ

defender-se de

to defend against

防空

ぼうくう

defesa antiaérea

air defense

防犯

ぼうはん

prevenção de crimes

prevention of crime

防除

ぼうじょ

controle de pragas

protection (against natural disasters)

Frases de Exemplo

3

A melhor defesa é o ataque.

A melhor defesa é o ataque.

Quando dois exércitos se enfrentam, os que podem lutar devem lutar, os que não podem lutar devem patrulhar, os que não podem patrulhar devem fugir, os que não podem fugir devem se render, os que não podem se render devem morrer.