Significado da Palavra 隠退

Ouvir 隠退生活

隠退生活

いんたいせいかつ

vida retirada

secluded life

Ouvir 隠退蔵物資

隠退蔵物資

いんたいぞうぶっし

bens acumulados secretamente

secretly hoarded goods (esp. those belonging to the Japanese military at the end of WWII)

Ouvir 退隠

退隠

たいいん

aposentadoria de cargo oficial

retirement (from an official position)

Ouvir 隠す

隠す

かくす

esconder

to hide

Ouvir 隠れ家

隠れ家

かくれが

refúgio

retreat

Ouvir 隠居

隠居

いんきょ

aposentadoria

surrendering headship of the family (pre-WWII)

Ouvir 隠語

隠語

いんご

gíria

secret language

Ouvir 隠し引き出し

隠し引き出し

かくしひきだし

gaveta secreta

secret drawer

Ouvir 隠匿

隠匿

いんとく

ocultação

concealment (esp. of wrongdoings or criminals)

Ouvir 隠れる

隠れる

かくれる

esconder-se

to hide

Ouvir 隠滅

隠滅

いんめつ

ocultação

hiding

Ouvir 隠密

隠密

おんみつ

espião

spy (for a daimyo, shogun, etc.)