Significado da Palavra 雪の肌

ゆきのはだえ yuki no hadae

雪の肌 lê-se ゆきのはだえ (yuki no hadae) e significa pele branca como a neve.

Significado

Português

  1. pele branca como a neve
  2. cútis nívea
  3. pele de porcelana
  4. tez de neve
  5. pele de brancura perfeita

Inglês

  1. perfectly white skin (woman)
  2. skin as white as snow

Leitura

Kana

ゆきのはだえ

Romaji

yuki no hadae

Variantes de Escrita

  • 雪の肌 ゆきのはだ yuki no hada
  • 雪の膚 ゆきのはだ yuki no hada
  • 雪の膚 ゆきのはだえ yuki no hadae

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 147441 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

雪肌

ゆきはだ

superfície da neve

snow's surface

雪山童子

せっせんどうじ

jovem asceta do himalaia

young ascetic of the Himalayas

雪量計

せつりょうけい

nivômetro

snow gauge

雪線

せっせん

limite de neve

snow line

雪を丸める

ゆきをまるめる

fazer uma bola de neve

to make a snowball

はだ

pele

body (in the context of intimate bodily contact)

地肌

じはだ

pele natural

surface of a sword blade

山肌

やまはだ

superfície da montanha

mountain's surface

岩肌

いわはだ

superfície da rocha

bare rock

鳥肌

とりはだ

pele de galinha

gooseflesh

政治家肌

せいじかはだ

vocação de político

being something of a politician

名人肌

めいじんはだ

temperamento de mestre

artist's temperament