Significado da Palavra 飛ばす

とばす tobasu

飛ばす lê-se とばす (tobasu) e significa fazer voar.

Significado

Português

fazer voar
despachar
eliminar
conduzir rápido
fazer com energia

Inglês

to attack (e.g. with a leg manoeuvre)
to dispatch quickly (e.g. a reporter)
to get rid of
to burn off (alcohol)
to do vigorously
to do roughly
to do energetically
to run fast

Leitura

Kana

とばす

Romaji

tobasu

Sequência de Traços

3 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Palavras Relacionadas 更迭,左遷,シャボン玉,飛ぶ Rank 6997 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

飛び出す

とびだす

pular para fora

to appear (suddenly)

飛び越す

とびこす

saltar por cima

to leap over

飛び降りる

とびおりる

pular para baixo

to jump down

飛行機

ひこうき

avião

airplane

飛行

ひこう

voo

to fly

飛行場

ひこうじょう

aeródromo

airfield

飛ぶ

とぶ

voar

to come flying (of a punch, kick, etc.)

飛び込む

とびこむ

saltar para dentro

to burst in

飛び出し

とびだし

salto

something that leaps or thrusts out

飛び切り

とびきり

extraordinariamente

jumping and slashing (e.g. at an enemy)

飛ばし

とばし

transferência de ativos podres

selling or divesting in unwanted stocks

飛び地

とびち

enclave

scattered landholdings

Frases de Exemplo

飛ばすぞ！

Voa!

ごめん！蹴飛ばすつもりじゃなかったんだ。

Sinto muito mesmo. Não tive a intenção de chutá-lo.