Significado da Palavra 飛沫

ひまつ himatsu

飛沫 lê-se ひまつ (himatsu) e significa gotícula.

Significado

Português

  1. gotícula
  2. salpico
  3. aspersão
  4. respingo
  5. borrifo

Inglês

  1. droplet
  2. splash
  3. spray

Leitura

Kana

ひまつ

Romaji

himatsu

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 24927 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

飛沫防止シート

ひまつぼうししーと

tela de proteção contra gotículas

plastic sheet at checkouts to prevent droplet infection (of COVID-19)

飛沫核

ひまつかく

núcleo de gotícula

droplet nucleus

飛沫核感染

ひまつかくかんせん

infecção por núcleos de gotículas

droplet nuclei infection

飛沫感染

ひまつかんせん

infecção por gotículas

droplet infection

マイクロ飛沫

まいくろひまつ

microgota

microdroplet

血飛沫

ちしぶき

respingo de sangue

blood spray (caused by a weapon)

飛び降りる

とびおりる

pular para baixo

to jump down

飛行機

ひこうき

avião

airplane

飛行

ひこう

voo

to fly

飛行場

ひこうじょう

aeródromo

airfield

飛び出す

とびだす

pular para fora

to appear (suddenly)

飛躍

ひやく

salto

leap

Frases de Exemplo

6

なみのしぶきがかおにかかった。

O respingo das ondas atingiu meu rosto.

ひまつかんせんをふせぐためのますくです。

Esta é uma máscara para prevenir a infecção por gotículas.

たきのしぶきでふくがぬれた。

Minhas roupas ficaram molhadas com os respingos da cachoeira.

くしゃみをするとひまつがとびます。

Gotículas voam quando você espirra.

どろのしぶきがくるまをよごした。

Respingos de lama sujaram o carro.

はなすときにひまつがとばないようにちゅういする。

Tenha cuidado para não espirrar gotículas ao falar.