Significado da Palavra 駄法螺

Ouvir 大法螺

大法螺

おおぼら

mentira grande

big lie

Ouvir 法螺

法螺

ほら

concha de tritão

conch (esp. Charonia tritonis)

Ouvir 糸巻法螺

糸巻法螺

いとまきぼら

Pleuroploca trapezium

trapezium horse conch (Pleuroploca trapezium)

Ouvir 蝦夷法螺

蝦夷法螺

えぞぼら

búzio

Ezo neptune (species of whelk, Neptunea polycostata)

Ouvir 姫蝦夷法螺

姫蝦夷法螺

ひめえぞぼら

neptunea arthritica

arthritic neptune (species of whelk, Neptunea arthritica)

Ouvir 擬蝦夷法螺

擬蝦夷法螺

えぞぼらもどき

neptunea intersculpta

double-sculptured neptune (species of whelk, Neptunea intersculpta)

Ouvir 駄目

駄目

だめ

não pode

neutral point

Ouvir 駄菓子

駄菓子

だがし

doces baratos

penny candy

Ouvir 駄菓子屋

駄菓子屋

だがしや

loja de doces

small-time candy store

Ouvir 駄目で元々

駄目で元々

だめでもともと

tentar por via das dúvidas

giving something a try because it will not do any harm

Ouvir 駄本

駄本

だほん

livro sem valor

worthless book

Ouvir 駄々っ子

駄々っ子

だだっこ

criança mimada

unmanageable child