Significado da Palavra 駄目

だめ dame

駄目 lê-se だめ (dame) e significa não pode.

Significado

Português

  1. não pode
  2. proibido
  3. inútil
  4. em vão
  5. ponto neutro
  6. ponto neutro (go)
  7. não
  8. pare

Inglês

  1. neutral point
  2. intersection owned by neither player at the end of a game
  3. no!
  4. stop!
  5. cannot
  6. must not
  7. not allowed
  8. hopeless

Leitura

Kana

だめ

Romaji

dame

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 5695 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

駄目駄目

だめだめ

totalmente inútil

entirely useless

駄目で元々

だめでもともと

tentar por via das dúvidas

giving something a try because it will not do any harm

駄目を押す

だめをおす

certificar-se

to make sure

駄目になる

だめになる

estragar-se

to spoil

駄目詰め

だめづめ

preencher pontos neutros

filling neutral points

駄菓子

だがし

doces baratos

penny candy

駄菓子屋

だがしや

loja de doces

small-time candy store

項目

こうもく

entrada

headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.)

縫い目

ぬいめ

costura

seam

丁目

ちょうめ

quadra

district of a town

選択科目

せんたくかもく

disciplina optativa

elective subject or course

裂け目

さけめ

rasgo

tear

Frases de Exemplo

10

そのあんはだめになった。

esse plano fracassou.

かれはじぶんをだめなにんげんだとおもっている。

ele acha que é uma pessoa inútil.

Isso não é bom.

Não desista!

Não feche os olhos.

Precisamos de regras!

Não engorde.

O outro não funciona.

Você deve parar de fumar.

Ei, não vá!