Significado da Palavra 裂け目

さけめ sakeme

裂け目 lê-se さけめ (sakeme) e significa rasgo.

Significado

Português

  1. rasgo
  2. fenda
  3. rachadura
  4. rasgão
  5. fissura

Inglês

  1. tear
  2. rip
  3. rent
  4. slit
  5. crack
  6. chasm
  7. rift

Leitura

Kana

さけめ

Romaji

sakeme

Variantes de Escrita

  • 裂目 さけめ sakeme

Sequência de Traços

3 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 9080 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

裂く

さく

dedicar

to forcibly separate (e.g. two lovers)

裂ける

さける

rasgar-se

to split

裂開果

れっかいか

fruto deiscente

dehiscent fruit

裂開

れっかい

deiscência

dehiscence

項目

こうもく

entrada

headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.)

縫い目

ぬいめ

costura

seam

駄目

だめ

não pode

neutral point

丁目

ちょうめ

quadra

district of a town

選択科目

せんたくかもく

disciplina optativa

elective subject or course

節目

ふしめ

nó (na madeira)

knot (in a tree, etc.)

憂き目

うきめ

experiência amarga

bitter experience

蛇の目

じゃのめ

olho de boi (padrão)

umbrella with bull's-eye pattern

Frases de Exemplo

1

じめんにちいさなさけめができていた。

Tinha se formado uma pequena rachadura no chão.