Significado da Palavra 裂く

さく saku

裂く lê-se さく (saku) e significa dedicar.

Significado

Português

  1. dedicar
  2. poupar
  3. separar
  4. rasgar
  5. fender
  6. despedaçar
  7. reservar (tempo, dinheiro)
  8. separar à força

Inglês

  1. to forcibly separate (e.g. two lovers)
  2. to have a tattoo in the corner of one's eye
  3. to spare (time, money, etc.)
  4. to use part of something
  5. to tear
  6. to rip up
  7. to cut up
  8. to cleave

Leitura

Kana

さく

Romaji

saku

Variantes de Escrita

  • 割く さく saku

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Palavras Relacionadas 引き裂く,,ペーパー Rank 5508 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

裂け目

さけめ

rasgo

tear

裂ける

さける

rasgar-se

to split

裂開果

れっかいか

fruto deiscente

dehiscent fruit

裂開

れっかい

deiscência

dehiscence

引き裂く

ひきさく

separar à força

to (forcibly) separate (a couple, family, etc.)

間を裂く

あいだをさく

separar

to estrange (two friends)

分裂

ぶんれつ

divisão

split

破裂

はれつ

explosão

breakdown (of talks, negotiations, etc.)

四分五裂

しぶんごれつ

desmembrado

torn asunder

決裂

けつれつ

ruptura

breakdown (of talks, negotiations, etc.)

核分裂

かくぶんれつ

cariocinese

karyokinesis (division of a cell nucleus during mitosis or meiosis)

亀裂

きれつ

fenda

crack