Significado da Palavra 駑馬

Ouvir 駑馬に鞭打つ

駑馬に鞭打つ

どばにむちうつ

chicotear um cavalo cansado

to make someone do what is beyond their ability

Ouvir 麒麟も老いぬれば駑馬に劣る

麒麟も老いぬれば駑馬に劣る

きりんもおいぬればどばにおとる

até o maior gênio decai com a velhice

even an outstanding person becomes inferior when getting old

Ouvir 競馬

競馬

けいば

corrida de cavalos

horse racing

Ouvir 馬

馬

うま

cavalo

horse

Ouvir 白馬

白馬

はくば

cavalo branco

unrefined sake

Ouvir 牝馬

牝馬

ひんば

égua

mare

Ouvir 絵馬

絵馬

えま

ema

votive tablet

Ouvir 竹馬

竹馬

たけうま

pernas de pau

hobby horse

Ouvir 出馬

出馬

しゅつば

candidatar-se

going in person

Ouvir 乗馬

乗馬

じょうば

equitação

horse riding

Ouvir 三冠馬

三冠馬

さんかんば

cavalo da tríplice coroa

winner of Japan's three main horse races

Ouvir 競走馬

競走馬

きょうそうば

cavalo de corrida

racehorse