Significado da Palavra 髪上げ

かみあげ kamiage

髪上げ lê-se かみあげ (kamiage) e significa cabelo preso.

Significado

Português

  1. cabelo preso
  2. penteado levantado
  3. cerimônia de maioridade (penteado)
  4. cerimônia de prender o cabelo
  5. penteado com grampo

Inglês

  1. coming-of-age ceremony where 12 to 13-year-old girls get their long hair tied up
  2. wearing one's hair up
  3. wearing one's hair up with a hairpin (type of hairstyle used by court ladies)

Leitura

Kana

かみあげ

Romaji

kamiage

Sequência de Traços

3 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 142513 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

髪を上げる

かみをあげる

prender o cabelo

to put up one's hair

かみ

cabelo

hair (on the head)

髪形

かみがた

penteado

hair style

値上げ

ねあげ

aumento de preço

price increase

引き上げ

ひきあげ

repatriação

repatriation

打ち上げ

うちあげ

festa de encerramento

party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.)

利上げ

りあげ

aumento das taxas de juro

increase in interest rates

上手投げ

うわてなげ

arremesso por cima do braço

a throw using the outside of the arm

格上げ

かくあげ

promoção

status elevation

積み上げ

つみあげ

empilhamento

piling up

吸い上げ

すいあげ

sucção

suction

髪の毛

かみのけ

cabelo

hair (of the head)