Significado da Palavra 魂祭

たままつり tamamatsuri

魂祭 lê-se たままつり (tamamatsuri) e significa cerimônia em honra aos espíritos dos antepassados.

Significado

Português

cerimônia em honra aos espíritos dos antepassados
festival das almas
festival bon
cerimônia dos ancestrais
cerimônia em honra dos espíritos dos ancestrais
festival de Obon

Inglês

ceremony honouring the spirits of ancestors (esp. the Bon festival)

Leitura

Kana

たままつり

Romaji

tamamatsuri

Variantes de Escrita

魂祭り たままつり tamamatsuri
霊祭たままつり tamamatsuri
霊祭り たままつり tamamatsuri

Sequência de Traços

2 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 138998 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

招魂祭

しょうこんさい

cerimônia de invocação dos mortos

memorial service (esp. for war dead)

鎮魂祭

ちんこんさい

cerimônia para o repouso da alma

ceremony for the repose of a soul

魂

たましい

alma

soul

魂胆

こんたん

segundas intenções

complicated circumstances

魂不死説

たましいふしせつ

imortalidade da alma

(theory of) the immortality of the soul

冠婚葬祭

かんこんそうさい

cerimônias familiares importantes

important ceremonial occasions in family relationships

葬祭

そうさい

funerais e rituais

funerals and ceremonial occasions

慰霊祭

いれいさい

cerimônia memorial

memorial service

司祭

しさい

sacerdote

priest

地鎮祭

じちんさい

cerimônia de purificação do terreno

ceremony for purifying a building site (before building commences)

独立祭

どくりつさい

comemoração do dia da independência

Independence Day celebration

大感謝祭

だいかんしゃさい

grande liquidação de agradecimento

great customer appreciation sale (held at year-end, on a company anniversary, etc.)