Significado da Palavra 4月病

しがつびょう shigatsubyou

4月病 lê-se しがつびょう (shigatsubyou) e significa mal de abril.

Significado

Português

  1. mal de abril
  2. euforia do início das aulas ou do trabalho
  3. empolgação do começo dos estudos ou do emprego
  4. síndrome de abril

Inglês

  1. euphoria experienced by college students or workplace recruits at the beginning of school or work

Leitura

Kana

しがつびょう

Romaji

shigatsubyou

Variantes de Escrita

  • 四月病 しがつびょう shigatsubyou

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 97393 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

二月病

にがつびょう

depressão de fevereiro

blues experienced by man who did not receive Valentine's day chocolate

五月病

ごがつびょう

depressão de maio

blues experienced by college freshmen or workplace recruits shortly after beginning school or work

6月病

ろくがつびょう

depressão de junho

blues experienced by workplace recruits shortly after beginning work

12月病

じゅうにがつびょう

depressão de dezembro

Christmas blues

発病

はつびょう

início da doença

onset of an illness

急病

きゅうびょう

doença repentina

sudden illness

重病

じゅうびょう

doença grave

serious illness

大病

たいびょう

doença grave

serious illness

やまい

doença

illness

持病

じびょう

doença crônica

chronic disease

同病

どうびょう

a mesma doença

the same sickness

高山病

こうざんびょう

mal de altitude

altitude sickness