Word Meaning に過ぎない

私は貧しい農民に過ぎない。

I am nothing but a poor peasant.

彼もただの政治家に過ぎない。

He's also just a politician.

そんなのは言い訳に過ぎないよ。

That's just an excuse.

恒久的な平和など幻想に過ぎない。

Permanent peace is nothing but an illusion.

彼女は事実を述べていたに過ぎない。

She was merely stating a fact.

彼女と付き合った事がない。友情に過ぎない。

I've never dated her. It's just friendship.

この問題は副次的な重要性を持つに過ぎない。

This problem is only of secondary importance.

恋とはホルモンバランスの一時的な乱れに過ぎない。

Love is nothing more than a temporary hormone imbalance.

我々の世界は宇宙のほんの小さな一部分に過ぎない。

Our world is only one small part of the universe.

ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。

Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.