Word Meaning 今では

彼は今では金持ちらしい。

He seems to be rich now.

今ではめったに行われません。

Nowadays, it is seldom done.

その城は今では廃虚となっている。

The castle is now in ruins.

それは今では当たり前になっている。

It has become quite common.

今では人生に対する考え方が変わった。

I see life differently now.

路面電車は今では確かに時代遅れかもしれない。

The streetcar is now certainly out of date.

リモート勤務もだんだん慣れてきて今では快適だ。

I gradually grew accustomed to remote work and now find it pleasant.

今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。

Most shops near the school are closed on Saturdays now.

古本屋で偶然出会った一冊が、今では一番のお気に入りだ。

A book I happened to come across at a secondhand bookstore has now become my favorite.

私は以前は葡萄酒が嫌いでしたが、今ではとても好きです。

I didn't use to like wine, but now I'm quite fond of it.