Word Meaning 今日あって明日ない身

きょうあってあすないみ kyouatteasunaimi

今日あって明日ない身 is read as きょうあってあすないみ (kyouatteasunaimi) and means one's time (of death) is nigh.

Meaning

English

  1. one's time (of death) is nigh
  2. one's days are numbered
  3. life is transient
  4. life is uncertain
  5. memento mori

Reading

Kana

きょうあってあすないみ

Romaji

kyouatteasunaimi

Stroke Sequence

10 Characters • 38 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N2 Jōyō Grade 3 Kanken 8級 Proverb Rank 30814 Priority E

Related Vocabulary

Max. 12

今明日

こんみょうにち

today and (or) tomorrow

今日明日

きょうあす

today and tomorrow

明日は我が身

あすはわがみ

what happens to one today may happen to another tomorrow

明日の百より今日の五十

あすのひゃくよりきょうのごじゅう

a bird in the hand is worth two in the bush

今日的

こんにちてき

modern

今日

きょう

today

今日は

こにちは

hello

今日この頃

きょうこのごろ

these days

今日の所は

きょうのところは

for today

今日様

こんにちさま

sun god