Word Meaning 信心過ぎて極楽を通り越す

しんじんすぎてごくらくをとおりこす shinjinsugitegokuraku o toorikosu

信心過ぎて極楽を通り越す is read as しんじんすぎてごくらくをとおりこす (shinjinsugitegokuraku o toorikosu) and means faith is best in moderation.

Meaning

English

  1. faith is best in moderation
  2. worship too hard and you will pass right through paradise

Reading

Kana

しんじんすぎてごくらくをとおりこす

Romaji

shinjinsugitegokuraku o toorikosu

Stroke Sequence

12 Characters • 86 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N2 Jōyō Upper Grade Kanken 4級 Proverb Rank 78814 Priority M

Related Vocabulary

Max. 12

信楽高原鉄道

しがらきこうげんてつどう

Shigaraki Kōgen Railway Co.

信楽焼

しがらきやき

Shigaraki ware

信心

しんじん

faith

信越化学工業

しんえつかがくこうぎょう

Shin-Etsu Chemical

信越

しんえつ

region on Japan Sea side of Japan west of Tokyo

通り越す

とおりこす

to go past (a place or thing)

極楽

ごくらく

Sukhavati (Amitabha's Pure Land)

通信販売

つうしんはんばい

online shopping service (with delivery by mail)

日本データ通信協会

にっぽんでーたつうしんきょうかい

Japan Data Communications Association

軍事通信員

ぐんじつうしんいん

war correspondent

国際銀行間通信協会

こくさいぎんこうかんつうしんきょうかい

Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication