Word Meaning 助かる

それはとても助かる。

That will save me a lot of trouble.

元気を出せ、私たちはきっと助かる。

Cheer up! I'm sure we'll be saved.

日本語で話してくれると助かるんだけどな。

It would really be helpful if they spoke to me in Japanese, though...

あなたが手伝ってくれれば私は本当に助かる。

If you could assist me, it would be a great help.

僕は不安症なんだけど、これは本当に助かるよ。

I have anxiety, and this really helps.

彼女がもう少してきぱきと仕事ができると助かるのだが。

But it would be great if she could go about her work a little more briskly.

大事なことだから、もう一度だけちゃんと説明してもらえると助かる。

This is important, so I'd be really grateful if you could explain everything properly to me one more time.

中学校時代に、入院中の祖父が病院の看護師に対して「ありがとう、助かるよ」とよく声をかけていたことがとても印象的でした。

In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."