Word Meaning 合いの手を入れる

あいのてをいれる ainote o ireru

合いの手を入れる is read as あいのてをいれる (ainote o ireru) and means to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc..

Meaning

English

  1. to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.
  2. to interrupt

Reading

Kana

あいのてをいれる

Romaji

ainote o ireru

Stroke Sequence

8 Characters • 21 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N3 Jōyō Grade 2 Kanken 9級 Proverb Rank 41458 Priority G

Related Vocabulary

Max. 12

合いの手

あいのて

chanting or clapping along (during a song or dance)

手に入る

てにはいる

to obtain

入手

にゅうしゅ

acquisition

手入れ

ていれ

(police) raid

松手入れ

まつていれ

tending pine trees (esp. in autumn)

外国自動車輸入協同組合

がいこくじどうしゃゆにゅうきょうどうくみあい

Foreign Automobile Importers Association

入手不可

にゅうしゅふか

unavailable (stock, etc.)

日本自動車輸入組合

にっぽんじどうしゃゆにゅうくみあい

Japan Automobile Importers' Association

合わせる

あわせる

to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)

合う

あう

to be profitable