小さな失敗だと呑んでかかると危ない。
ちいさなしっぱいだとのんでかかるとあぶない。
It is dangerous to brush it off as just a small mistake.
呑んでかかる is read as のんでかかる (nondekakaru) and means to overwhelm (e.g. opponent).
のんでかかる
nondekakaru
小さな失敗だと呑んでかかると危ない。
ちいさなしっぱいだとのんでかかるとあぶない。
It is dangerous to brush it off as just a small mistake.
相手を呑んでかかるな。
あいてをのんでかかるな。
Do not underestimate your opponent.