Word Meaning 子は三界の首枷

こはさんがいのくびかせ ko ha sangai no kubikase

子は三界の首枷 is read as こはさんがいのくびかせ (ko ha sangai no kubikase) and means a child is an everlasting responsibility.

Meaning

English

  1. a child is an everlasting responsibility

Reading

Kana

こはさんがいのくびかせ

Romaji

ko ha sangai no kubikase

Stroke Sequence

7 Characters • 37 Total Strokes

Study Signals and Categories

Kanken 1級 Proverb Rank 144317 Priority W

Related Vocabulary

Max. 12

首枷

くびかせ

pillory

三拍子

さんびょうし

three important requisites

第三世界

だいさんせかい

Third World

世界原子力協会

せかいげんしりょくきょうかい

World Nuclear Association

三貴子

みはしらのうずのみこ

the three main gods (Amaterasu Ōmikami, Tsukuyomi no Mikoto and Susano-o no Mikoto)

三項演算子

さんこうえんざんし

ternary operator

三色団子

さんしょくだんご

tricolor dango eaten during cherry blossom viewing (esp. pink, white, and green)

三界流転

さんがいるてん

endless cycle of rebirth through the three worlds of past, present, and future existences

子供

こども

child

子猫

こねこ

kitten

子供達

こどもたち

children

-er (often of young women)