宝の山に入りながら手を空しくして帰る
たからのやまにいりながらてをむなしくしてかえる
to have a good opportunity only to let it slip from your grasp
Word Meaning 宝の山
たからのやま
takara no yama
宝の山 is read as たからのやま (takara no yama) and means gold mine.
Meaning
English
- gold mine
- treasure trove
- golconda
- mountain of treasures
Reading
Kana
たからのやま
Romaji
takara no yama