Word Meaning 意味がない

そんなことをしても意味がないと思います。

I don't think it worthwhile doing such a thing.

いくつかの文章は意味がないけど、だからどうなの。

Some sentences don't make sense. So what?

脅威は変化し続ける、進化できない防御は意味がない。

The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless.

「意味がないし。目的がないし」「それ、どういう意味？」

"There's no meaning. There's no purpose." "What do you mean?"

勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。

I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.

安いに越したことはないけど「安かろう悪かろう」じゃぁ、意味がないでしょ？

There is nothing better than cheap, but "cheap and nasty"? Well, that is pointless, don't you agree?

北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。

A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.

週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。

You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.

賢明さを理解するには賢明でなければならない。音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に。

It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.

「イヤホン片方なくしちゃったみたい。ショックだな」「紐付けとけばよかったのに」「それじゃぁ、ワイヤレスの意味がないでしょ？」

"I'm in shock because I think that I have lost one of my earphones." "You should have probably linked them together beforehand." "But then what's the point of them being wireless?"