Word Meaning 持ち帰り (Mochikaeri): Takeout (Food), Take-Out

Meaning

English

takeout (food)
take-out
takeaway
carry-out
to-go

Reading

Kana

もちかえり

Romaji

mochikaeri

Writing Variants

持帰り もちかえり mochikaeri

Stroke Sequence

4 Characters • 23 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N4 Jōyō Grade 3 Kanken 8級 Related Words 残飯,食べ残し,容器,持ち帰り袋,ドギーバッグ Rank 15975 Priority C

Related Vocabulary

Max. 12

持ち帰る

もちかえる

to take home

お持ち帰り

おもちかえり

one-night stand

持ち帰り残業

もちかえりざんぎょう

at-home overtime

持ち切り

もちきり

hot topic

持ち回り

もちまわり

rotation (of a post, role, etc.)

持って行く

もっていく

to take (something) along

持ち

もち

charge

持つ

もつ

to hold (meeting, etc.)

持ち主

もちぬし

owner

持ち家

もちや

one's (own) house

持ち物

もちもの

one's property

持ち上げる

もちあげる

to elevate

Example Sentences

10

持ち帰ります。

I'll take it home with me.

持ち帰りにしよう。

Let's get takeout.

お持ち帰りですか。

Is it to go?

持ち帰りにして下さい。

I'd like to take that out, please.

お持ち帰りで注文すると思う。

I think I'll order some takeout.

食べ残しはお持ち帰りください。

Take the leftover food home with you.

必要なだけお持ち帰りください。

Take only what you need.

和食のお店に行くといつも箸を持ち帰ります。

Every time I go to a Japanese restaurant, I bring the chopsticks home.

「店内で召し上がりますか？」「いや。持ち帰りで」

"Dining in?" "No, we'll take it to go."

こちらでお召し上がりですか？それともお持ち帰りですか？

Will you be eating here or is this to go?