Word Meaning 掛

壁に時計を掛けた。

かべにとけいをかけた。

I hung a clock on the wall.

帽子をそこに掛けてください。

ぼうしをそこにかけてください。

Please hang your hat there.

成功は努力に掛かっている。

せいこうはどりょくにかかっている。

Success depends on effort.

この仕事には時間が掛かる。

このしごとにはじかんがかかる。

This job takes time.

修理に思ったよりお金が掛かった。

しゅうりにおもったよりおかねがかかった。

The repairs cost more than I expected.

その国は輸入品に高い税を掛けている。

そのくにはゆにゅうひんにたかいぜいをかけている。

That country imposes high taxes on imports.

彼はパンにジャムを掛けた。

かれはぱんにじゃむをかけた。

He spread jam over the bread.

熱いお茶をゆっくり掛けてください。

あついおちゃをゆっくりかけてください。

Please pour the hot tea slowly.

電話を掛けたが、誰も出なかった。

でんわをかけたが、だれもでなかった。

I made a phone call, but no one answered.

後で掛け直す。

I'm gonna have to call you back.