Word Meaning 推理小説

推理小説のファンなんですか？

Are you a fan of mystery novels?

推理小説に興味があります。

Detective stories hold a special attraction for me.

推理小説を読むのが好きです。

I like reading mystery novels.

推理小説にのめり込んでいる。

I have been absorbed in reading a mystery.

私は推理小説を読むのが好きです。

I like reading mysteries.

推理小説には全く関心がありません。

I have not the least interest in detective stories.

この推理小説はまだ半分も読んでない。

I am halfway through this detective story.

子どもの頃、私は推理小説にはまっていた。

When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.

この推理小説は半分ぐらいしか読んでいない。

I read about half of this detective novel.

この推理小説は今真ん中あたりを読んでいる。

I'm halfway through this crime novel.