Word Meaning 提灯に釣鐘

ちょうちんにつりがね chouchin ni tsurigane

提灯に釣鐘 is read as ちょうちんにつりがね (chouchin ni tsurigane) and means two ill-matched things.

Meaning

English

  1. two ill-matched things
  2. two poorly balanced things
  3. temple bells to paper lanterns

Reading

Kana

ちょうちんにつりがね

Romaji

chouchin ni tsurigane

Writing Variants

  • 提灯に釣り鐘 ちょうちんにつりがね chouchin ni tsurigane

Stroke Sequence

5 Characters • 52 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N1 Jōyō Upper Grade Kanken 準2級 Proverb Rank 139192 Priority V

Related Vocabulary

Max. 12

釣り提灯

つりぢょうちん

hanging lantern

提灯

ちょうちん

paper lantern

提灯

ていとう

paper lantern

提灯記事

ちょうちんきじ

puff piece (in a newspaper, etc.)

提灯お化け

ちょうちんおばけ

lantern ghost

提灯持ち

ちょうちんもち

lantern bearer

提灯を持つ

ちょうちんをもつ

to sing someone's praises

提灯行列

ちょうちんぎょうれつ

lantern procession

提灯袖

ちょうちんそで

puffed-up sleeves

釣り鐘

つりがね

temple bell

提灯鮟鱇

ちょうちんあんこう

football fish (any fish of family Himantolophidae, esp. the Atlantic footballfish, Himantolophus groenlandicus)

小田原提灯

おだわらぢょうちん

(collapsible) cylindrical paper lantern