Word Meaning 提灯に釣鐘

ちょうちんにつりがね chouchin ni tsurigane

提灯に釣鐘 is read as ちょうちんにつりがね (chouchin ni tsurigane) and means two ill-matched things.

Meaning

English

  1. two ill-matched things
  2. two poorly balanced things
  3. temple bells to paper lanterns

Reading

Kana

ちょうちんにつりがね

Romaji

chouchin ni tsurigane

Writing Variants

  • 提灯に釣り鐘 ちょうちんにつりがね chouchin ni tsurigane

Stroke Sequence

5 Characters • 52 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N1 Jōyō Upper Grade Kanken 準2級 Proverb Rank 137643 Priority V

Related Vocabulary

Max. 12

釣り提灯

つりぢょうちん

hanging lantern

提灯

ていとう

paper lantern

提灯記事

ちょうちんきじ

puff piece (in a newspaper, etc.)

提灯お化け

ちょうちんおばけ

lantern ghost

提灯持

ちょうちんもち

lantern bearer

提灯を持つ

ちょうちんをもつ

to sing someone's praises

提灯行列

ちょうちんぎょうれつ

lantern procession

提灯袖

ちょうちんそで

puffed-up sleeves

釣り鐘

つりがね

temple bell

提灯鮟鱇

ちょうちんあんこう

football fish (any fish of family Himantolophidae, esp. the Atlantic footballfish, Himantolophus groenlandicus)

小田原提灯

おだわらぢょうちん

(collapsible) cylindrical paper lantern

高張り提灯

たかはりぢょうちん

large paper lantern on a pole