Word Meaning 暑さ寒さも彼岸まで

あつささむさもひがんまで atsusasamusamohigammade

暑さ寒さも彼岸まで is read as あつささむさもひがんまで (atsusasamusamohigammade) and means no heat or cold lasts over the equinox.

Meaning

English

no heat or cold lasts over the equinox

Reading

Kana

あつささむさもひがんまで

Romaji

atsusasamusamohigammade

Writing Variants

暑さ寒さも彼岸迄 あつささむさもひがんまで atsusasamusamohigammade

Stroke Sequence

9 Characters • 55 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N1 Jōyō Upper Grade Proverb ✓ Rank 134547 Priority V

Related Vocabulary

Max. 12

江戸彼岸

えどひがん

double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)

彼岸桜

ひがんざくら

double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)

彼岸潮

ひがんじお

equinoctial tide

彼岸河豚

ひがんふぐ

panther puffer (Takifugu pardalis)

枝垂れ彼岸

しだれひがん

weeping cherry

寒暑

かんしょ

hot and cold

酷寒猛暑

こっかんもうしょ

bitter cold and fierce heat

彼岸

ひがん

Buddhist services during the equinoctial week

彼岸会

ひがんえ

Buddhist services during the equinoctial week

東彼岸

あずまひがん

double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)

彼岸の入り

ひがんのいり

first day of the equinoctial week

彼岸西風

ひがんにし

westerly wind blowing around the time of the spring equinox

Example Sentences

暑さ寒さも彼岸まで。

No heat or cold lasts beyond the equinox.