Word Meaning 書き直し (Kakinaoshi): Rewriting, Rewrite

Meaning

English

rewriting
rewrite
fair copy

Reading

Kana

かきなおし

Romaji

kakinaoshi

Stroke Sequence

4 Characters • 23 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N3 Jōyō Grade 2 Kanken 9級 Rank 20564 Priority D

Related Vocabulary

Max. 12

書き直す

かきなおす

to write out

垂直方向書式送り

すいちょくほうこうしょしきおくり

vertical tabulation

書き出し

かきだし

beginning (of writing)

書記

しょき

clerk

書類

しょるい

document

書取

かきとり

transcription (of spoken material)

書留

かきとめ

registered mail

書き留める

かきとめる

to write down

書式

しょしき

prescribed form (of writing)

書き取る

かきとる

to copy out (a text)

書き初め

かきぞめ

first calligraphy of the year

書面

しょめん

document

Example Sentences

7

この文を書き直したんだ。

I have rewritten this sentence.

この文章を書き直しました。

I have rewritten this sentence.

これ、書き直した方がいいよ。

You should rewrite this.

トムはその一節を書き直した。

Tom rewrote the paragraph.

文章を書き直して長くしました。

The sentence got longer after it was re-written.

この原稿は書き直したほうがいいな。

I'd better rewrite this paper.

彼はその物語を子供向けに書き直した。

He adapted the story for children.