Word Meaning 締め切り

締め切りがだんだん切迫してきた。

しめきりがだんだんせっぱくしてきた。

The deadline is getting more and more pressing.

締め切りはいつですか？

When is the deadline?

締め切りは今日の2時半です。

The deadline is today at 2:30.

締め切りは守るようにしてるんだ。

I'm trying to meet a deadline.

締め切りまでにあまり時間が無くてすいません。

I'm sorry for the short deadline.

締め切りに間に合わせるために、私は夜通し働いた。

I worked all night so as to meet the deadline.

締め切りまでにやらないといけないことが山のようにある。

I have a lot of work to do before the deadline.

レポートの締め切りが間近に迫っているので、私はひどく忙しい。

I am terribly busy because the report deadline is near.

おいおい、もう締め切りまで時間無いぞ？ぼやっとしないでくれたまえ。

Hey, there's no time left till the deadline, you know? Stop hanging around in a daze!

「締め切りに間に合わなかったらどうなるかなあ」「きっと彼は怒るぞ！」

"What if I miss the deadline?" "I bet he will get mad at you!"