Word Meaning 興味ない

興味ないわ。

I am not interested.

自立？興味ないな。

Independence? I'm not interested.

護教論には興味ないんだ。

I'm not interested in apologetics.

その話はいいよ。興味ないから。

Don’t bother explaining. Because I’m not interested.

興味ないって、言ったんだけどね。

I told him I'm not interested.

トムはさ、メアリーに全く興味ないんだよ。

Tom isn't interested in Mary at all.

正直、ホットチップスなんて全然興味ないよ。

Honestly, I couldn't care less for hot chips.

俺たちはそんな細かいところまで興味ないんだけど。

We're not interested in such details.

トムは私なんかに興味ないのよ。トムが好きなのはあなたよ。

Tom isn't interested in me. It's you he's in love with.

ディズニーランドとか別に興味ないけど一回くらい行ってみたい気もする。

Places like Disneyland may not be especially interesting to me, but I might like to go sometime.